برنامه جهان ترجمه چهار شنبه ۱۶ اسفند، با محوریت روایت داستان ترحمه آثار ویکتور هوگو به فارسی از رادیو فرهنگ پخش می کند.
به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، در برنامه این هفته «جهان ترجمه» درباره اینکه آثار ویکتورهوگو به وبژه بینوایان در ایران چه زمانی آغاز شده صحبت می‌شود. از «بینوایان» اقتباس‌های نمایشی، سینمایی و تلویزیونی زیادی صورت گرفته و یکی از محبوب‌ترین آثار نمایشی است. حسینقلی مستعان ۹۵ سال قبل در سال ۱۳۰۷ کار ترجمه این اثر را آغاز و پس از دو سال آن را در زمستان ۱۳۰۹ به پایان رساند.
برنامه جهان ترجمه کاری از گروه تولید و تامین است که هر هفته چهار شنبه ساعت ۲۱ پخش می‌شود. این برنامه به آشنایی با وضعیت ترجمه در ایران و جدیدترین آثار ترجمه شده در بازار نشر اختصاص دارد.