فیلم سینمایی «ساین» با گویندگی 13 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، این سینمایی در گونه اکشن و هیجانی محصول 2023 شیلی، قرار است از شبکه یک سیما پخش شود.
مدیر دوبله این سینمایی داود نماینده است. فاطمه اکبری، محمد بهاریان، محمد تنهایی، امیر حکیمی، زویا خلیلی آذر، ابوالفضل شاه بهرامی، امیرمحمد صمصامی، حسن کاخی، نسرین کوچک خانی، کسری کیانی، علیرضا ناصحی، حسین نورعلی و داود نماینده صداپیشههای این اثر بوده اند.
این فیلم درباره ساین دختر جوان اینکایی است که به سرزمین مادری خود بازمیگردد. اما یک شرکت اسپانیایی قصد دارد زمینهای اینکاها را به زور از آنها خریده و از منابع طبیعی آن استفاده کند. ساین پس از قتل مادربزرگش شروع به مبارزه با شرکت اسپانیایی کرده و انتقام خون مادربزرگش را از آنها میگیرد.
این فیلم با داستان تکان دهنده و ضد استعماری خود نشان می دهد که چگونه کشورهای غربی و سرمایه گذاران بزرگ دنیا برای به دست آوردن سود بیشتر به غارت منابع طبیعی کشورهای فقیر و توسعه نیافته مشغول هستند و در این راه از هیچ جرم و جنایتی دریغ نمیکنند. انها همچنین برای تطهیر چهره خود همواره مردم معترض این کشورها را تروریست و خطرناک برای جامعه معرفی میکنند. فیلم علاوه بر آن به عنوان یک فیلم اکشن، خوش ساخت بوده و صحنههای اکشن جذابی دارد.
شبکهی یک سیما، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.