مستند «خاطرات ردیاب خرس های کاتمای» با گویندگی 4 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، این مستند محصول 2022 انگلیس، قرار است از شبکه مستند سیما پخش شود.

مدیر دوبله این مستند داود نماینده است. حسین سرآبادانی، حسن کاخی، علیرضا ناصحی و داود نماینده صداپیشه‌های این اثر بوده اند.

این مستند یک خانواده بزرگ خرس‌ها در سرزمین آلاسکا را دنبال می‌کند.

یک مجموعه مستند حیات وحش که هم سرشار از ماجرا و هیجان است و هم تصویربرداری زیبایی دارد و به همین خاطر موفق می‌شود که مخاطب را با خود به دل حیات وحش آلاسکا ببرد. برنامه بی گمان جذابیت ویژه ای برای دوستداران مستندهای حیات وحش خواهد داشت.

شبکه‌ی مستند سیما، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.