امروز جمعه  ۱۶ آذر ۱۴۰۳

«همه چی رو می‌دونم» برای شبکه سه دوبله شد

مشاهده ۸۱
۱۴۰۳/۰۸/۱۳- ۱۲:۳۶

فیلم سینمایی «همه چی رو می‌دونم» با گویندگی ۲۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، این سینمایی در گونه خانوادگی و کمدی محصول ایتالیا در سال ۲۰۱۳ قرار است از شبکه سه سیما پخش شود.

مدیر دوبله این سینمایی بهمن‌هاشمی و صدابردار آن سعید عابدی است. رضا آفتابی، آزاده اکبری، رضا الماسی، دانیال الیاسی، فریناز ثریا، علی جلیلی باله، مریم جلینی، ارسلان جولایی، مونا خجسته، منوچهر زنده دل، لادن سلطان پناه، شایان شامبیاتی، ابوالفضل شاه بهرامی، داود شعبانی نصر، خشایار شمشیرگران، پویا فهیمی، کوروش فهیمی، امیرصالح کسروی، کسری کیانی، اکبر منانی، علی منانی، علیرضا ناصحی، عباس نباتی، رزیتا یاراحمدی و بهمن‌هاشمی صداپیشه‌های این اثر بوده اند.

این فیلم داستان کارمند یک آژانس املاک به نام «روبرتو لیپاری» را روایت می‌کند که یک روز هکری بین‌المللی لپ‌تاپی حاوی تمام علایق و تاریخچه‌های خرید تمام افراد جهان را در اختیار او قرار می دهد. روبرتو شروع به سوء استفاده از این وضعیت به نفع خود می‌کند.

فیلم طنز دلنشین و شیرینی دارد. ایده‌ی کلی فیلم جذاب است در حالی که پرداخت فکورانه و جالبی نیز دارد و علاوه بر آن حاوی پیام‌های مثبت و ارزشمندی نیز هست: اینکه بنا کردن چیزی بر اساس دروغ نهایتا باعث شکست در آن چیز می‌شود یا این که بهتر است در زندگی آدمک نباشیم (دروغین و جعلی نباشیم) و سکان زندگی خود را خود در دست داشته باشیم.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه‌ی سه، برای مخاطبان پخش شود.

امتیاز شما