فیلم سینمایی «بازی طولانی» با گویندگی ۲۳ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، این سینمایی در گونه درام، تاریخی و ورزشی محصول آمریکا در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه یک سیما پخش شود.

مدیر دوبله این سینمایی بهمن‌هاشمی و صدابردار آن سعید عابدی است. رضا آفتابی، نسرین اسنجانی، بابک اشکبوس، رضا الماسی، دانیال الیاسی، علی بیگ محمدی، ژرژ پطرسی، ارسلان جولایی، مونا خجسته، سیما رستگاران، منوچهر زنده دل، لادن سلطان پناه، ابوالفضل شاه بهرامی، علیرضا شایگان، پریا شفیعیان، خشایار شمشیرگران، محمد صادقیان، میلاد فتوحی، کسری کیانی، اکبر منانی، اسفندیار مهرتاش، علیرضا ناصحی و بهمن‌هاشمی صداپیشه‌های این اثر بوده اند.

خلاصه روایت این اثر از این قرار است که: پنیا مردی میانسال و عاشق گلف است، او دوست دارد عضو باشگاه گلف تگزاس شود، اما به دلیل مکزیکی بودنش، مورد پذیرش قرار نمی‌گیرد. او تیمی متشکل از پسران مکزیکی آمریکایی تشکیل داده و در مسابقات جوانان ایالت تگزاس شرکت داده و قهرمان می‌شوند.

فیلم ساختی حرفه ای و خوب دارد و علاوه بر آن جنبه ی انگیزشی و الهام بخش نیز دارد و نشان می دهد که با تلاش و پشتکار می توان به خواسته‌ها رسید و بر موانع چیره شد. فیلم برنده و نامزد 6 جایزه از برخی جشنواره‌های سینمایی شده است.

شبکه‌ی یک، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.