مستند «حیات در سیاره ما» در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، این مستند در گونه مستند بازسازی و حیات وحش محصول آمریکا در سال 2023 قرار است از شبکه مستند سیما پخش شود.

مدیر دوبله و صداپیشه این مستند کسری کیانی و صدابردار آن روژین جشن سده است.

این مجموعه مستند حیا‌ت‌وحش به دوران‌های مختلف حیوانات در زمان باستان و زمان حال می‌پردازد، دلایل انقراض حیوانات باستانی، نوع شکار حیوانات کنونی و روش‌های تکوینی و تکاملی در جانوران را با ترتیبی زمانی برمی‌شمارد.

این مجموعه مستند بسیار زیبا، چشم‌نواز، جذاب و شگفت‌انگیز است که می توان آن را یکی از بهترین مجموعه مستندهای حیات وحش در سال های اخیر دانست. تمرکز مجموعه بر روی حیواناتی است که کمتر بیننده‌ با آن‌ها آشناست و جنبه علمی و تحقیقاتی آن نیز قابل توجه است. این مستند برنده و نامزد 13 جایزه از جوایز تلویزیونی مختلفی از جمله امی‌شده است.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه‌ی مستند، برای مخاطبان پخش شود.