مجموعه تلویزیونی «تبهکاران فریهیدن» با گویندگی ۵۳ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، این سریال محصول ۲۰۲۰ دانمارک است و هر شب ساعت 22:30 از شبکه تماشا پخش میشود.
مدیر دوبله این سریال مهسا عرفانی و صدابردار آن سهیل عابدی است. رضا آفتابی، ارغوان افراسیاب، مهوش افشاری، مهرخ افضلی، آزاده اکبری، رضا الماسی، دانیال الیاسی، آرزو امیربدری، شهراد بانکی، محمد بهاریان، محمد تنهایی، فریناز ثریا، ارسلان جولایی، محمدرضا حسینیان، شراره حضرتی، امیر حکیمی، مونا خجسته، زویا خلیل آذر، اعظم سادات دلبری، مریم رادپور، شهریار ربانی، شیرین روستایی، آرزو روشناس، نفیسه زاجکانیها، حسین سرآبادانی، ابوالفضل شاه بهرامی، مریم شاهرودی، علیرضا شایگان، پریا شفیعیان، سعید شیخ زاده، محمد صادقیان، فاطمه صبا، سحر صحامیان، مرضیه صفی خانی، نغمه عزیزی پور، مژگان عظیمی، بهروز علی محمدی، میلاد فتوحی، پویا فهیمی، کوروش فهیمی، امیرصالح کسروی، مریم معینیان، ملیکا ملک نیا، امیر منوچهری، مریم مهماندوست، علی همت مومیوند، بهمنهاشمی، علیرضا ناصحی، عباس نباتی، صنم نکواقبال، حسین نورعلی، رزیتا یاراحمدی و مهسا عرفانی صداپیشههای این اثر بوده اند.
داستان این سریال؛ پیرامون دزدی یک خانواده از یک شرکت تولید لوازم آرایشی و بهداشتی است. اریک و نینا، که از دزدان حرفهای بوده و مدتها قبل با هم ازدواج کردهاند، با مدیریت زنی به نام ژاکلین، به خاطر بدهیشان، دست به دزدی میزنند. دزدی موفقیتآمیز است.
این سریال بسیار خوش ساخت و خوش ریتم، سرشار از ماجرا و سرگرم کننده و مفرح است که به راحتی از همان ابتدا مخاطب را جذب میکند. سریال نامزد 4 جایزه از جوایز فیلم دانمارک شده است.
گفتنی است سریال «تبهکاران فریهیدن» هر شب ساعت ۲۲:۳۰ از شبکه تماشا پخش میشود و ساعات ۱۶:۳۰،۱۰:۳۰،۳:۳۰ بازپخش میشود.