امروز شنبه  ۳ آذر ۱۴۰۳

شبکه تماشا منتظر است؛ «با سال تماس بگیر»

مشاهده ۸۲
۱۴۰۳/۰۴/۲۴- ۱۱:۳۱

سریال «با سال تماس بگیر» با گویندگی ۳۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، این سریال در گونه جنایی و درام محصول آمریکا در سال ۲۰۱۵ قرار است از شبکه تماشا پخش شود.

مدیر دوبله این سریال امیر حکیمی و صدابردار آن بهزاد توکلی است. شیلا آژیر، ارغوان افراسیاب، دانیال الیاسی، آرزو امیربدری، محمد بهاریان، علی بیگ محمدی، محمد تنهایی، علی جلیلی باله، مریم جلینی، ارسلان جولایی، محمدرضا حسینیان، زویا خلیل آذر، آرزو روشناس، حسین سرآبادانی، لادن سلطان پناه، ابوالفضل شاه بهرامی، فاطمه شعشعانی، خشایار شمشیرگران، خسرو شمشیرگران، محمد صادقیان، بهروز علی محمدی، میلاد فتوحی، پویا فهیمی، شروین قطعه ای، امیرصالح کسروی، مریم معینیان، علی منانی، علی همت مومیوند، نیما نکویی فرد، نازنین یاری و امیر حکیمی صداپیشه‌های این اثر بوده اند.

داستان این سریال به عنوان یک اِسپین آف برای سریال معروف بریکینگ بد قلمداد می‌شود و درباره‌ی سال گودمن، یک وکیل دادگستری است که با سختی‌ها و دشواری‌های زیادی در اداره کردن محل کار کوچکش در آلبوکِرکی، نیومکزیکو مواجه می‌شود.

سریالی کاملاً حرفه ای که این حرفه ای بودن و ساخت خوب در تمام آن نمود دارد از داستان پردازی و فیلمنامه تا کارگردانی و بازی‌ها و .... سریال در عین حال یک مطالعه ی شخصیت مثال زدنی است و شخصیت وکیلی جاه طلب که مسیر فساد و تباهی را در پیش می‌گیرد پیش چشم مخاطب تشریح می‌کند. سریال برنده و نامزد صدها جایزه از جشنواره‌ها و جوایز سینمایی مختلف از جمله تنها 53 امی‌شده است.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه‌ی تماشا، برای مخاطبان پخش شود.

امتیاز شما